雾气飘过大地，黎明时分，两个人正在前往奥德河的路上，准备钓鱼。突然，他们在泥土中发掘了一具人体残骸。当他们抬起头时，恐惧袭来。一座尸体山在地平线上若隐若现。他们害怕了，逃跑并报警。　　前警察玛吉·克林(卡罗利妮·舒赫 饰)和侦探罗兰德·沃伊特(费利克斯·克拉默 饰)在 分隔20多年后再度联手调查此案，在调查过程中，他们面临着自己的恐惧、深渊和难以想象的痛苦休·格兰特...

　　1989 年东柏林，高中毕业前不久，18岁的 苏茜被学校开除，成为电缆厂的工人。在上班的路上，她不小心被拍到了。这张照片登上了时尚杂志《SIBYLLE》的封面，苏茜一夜之间成为了写真模特。这是她逃离社会主义工厂的日常生活，沉溺在迷人的时尚世界中的机会。在那里，她遇到了卢迪，以及叛逆的摄影师柯雅泰。三人一起经历了一个充满友谊，爱和团结的夏天，但也有秘密，痛苦，分离和背叛…杰克·吉伦...